Перевод: с русского на все языки

зазеленить брюки травой

1 зазеленить

зазеленить брюки травой — шалбарды жасыл шөпке бояп алу

Русско-казахский словарь > зазеленить
2 ужарташ

ужарташ

Г.: ыжарташ

-ем

1. зеленить, позеленить, зазеленить; делать (сделать) зелёным

Пареҥгым ужарташ яровизировать картофель (букв. зеленить) картофель.

(Шошо) лумым поктен колтымек, мландым ужарташ тӱҥалеш. Й. Осмин. Прогнав снег, весна начинает зеленить землю.

– Ончо, йолашетым шаршудеш ужартенат. А. Волков. – Смотри, ты брюки свои зазеленил топтун-травой.

2. озеленять, озеленить что-л.; производить (произвести) посадку деревьев, кустов

Уремым ужарташ озеленять улицу.

Ял озанлык предприятий-влак рӱдӧ илемым ужарташ начарын тыршат. «Мар. ком.» Сельскохозяйственные предприятия недостаточно стараются озеленять центральную усадьбу.

Марийско-русский словарь > ужарташ